Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Component cable
French translation:
câble de connexion
Added to glossary by
Michel A.
Jun 13, 2004 11:19
19 yrs ago
English term
Component cable
English to French
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Use the Component cable to connect between the DVD player and the TV set correctly.
Proposed translations
(French)
| 4 | câble de connexion |
Michel A.
|
| 5 | cable composite |
Terry Gwenn
|
| 3 | câble de brachement/raccordement |
Jérôme Haushalter
|
| 3 | see notes |
Mark Edmundson
|
Proposed translations
1 hr
Selected
câble de connexion
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Jérôme Haushalter
France
France
Native in French
Works in field
France
Native in: French
Works in: English to French, Danish to French, Norwegian to French
Related KudoZ points
:
20
câble de brachement/raccordement
:-)
7 hrs
Terry Gwenn
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
16 year exp in Health care and Business.
Native in: Vietnamese 
, French
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, French to Vietnamese, and 1 more.
cable composite
it's a video coaxiual cable, in contrast to S-video cable.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 15 mins (2004-06-14 05:34:21 GMT)
--------------------------------------------------
coaxial
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 15 mins (2004-06-14 05:34:21 GMT)
--------------------------------------------------
coaxial
Peer comment(s):
| neutral |
Mark Edmundson
: Not so sure now. This link gives a clear difference between composite cables and component cables http://www.techtronics.com/uk/shop/510-how-to-hook-up-dvd-pl...
16 hrs
|
23 mins
Mark Edmundson
Native in English
Accurate, Reliable Translations
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
4
see notes
I was under the impression that the component cable is actually the SCART lead/cable.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 51 mins (2004-06-14 14:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.techtronics.com/uk/shop/510-how-to-hook-up-dvd-pl...
Unsure of translation but this site gives a good idea of exactly what the lead looks like
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 51 mins (2004-06-14 14:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.techtronics.com/uk/shop/510-how-to-hook-up-dvd-pl...
Unsure of translation but this site gives a good idea of exactly what the lead looks like
Peer comment(s):
| neutral |
Jérôme Haushalter
: there are different ways of connecting a dvd player to a tv set, you can use rca a/v cables too... / Sure!
4 hrs
|
|
I think depends on the make/type of DVD player it is and the connections it has at the rear of it
|
Something went wrong...