Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
After the crown is adapted to the prepared tooth a tack-cure is required to redu
French translation:
une fois la couronne ajustée sur la dent préparée, il faut (photo-)polymériser afin de réduire
Added to glossary by
Drmanu49
Aug 21, 2006 16:02
17 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Great, High-Quality Work Right to You
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
After the crown is adapted to the prepared tooth a tack-cure is required to redu
English to French
Other
Medical: Dentistry
tooth care
I know what that means but I can't find the french word
for: a tack-cure
for: a tack-cure
Proposed translations
(French)
| 4 | une fois la couronne ajustée sur la dent préparée, il faut (photo-)polymériser afin de réduire |
Drmanu49
|
| 3 | polymérisation par couches |
Francis MARC
|
Change log
Mar 4, 2018 11:01: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
une fois la couronne ajustée sur la dent préparée, il faut (photo-)polymériser afin de réduire
Lampe LED à haute performance pour une polymérisation rapide et efficace. • Son intégration dans l’unit offre un gain de place sur le plan de travail ...
www.kerrhawe.com/learning/publications/2006catalog/french/C...
Influence de divers modes de photo-polymérisation (halogène, LED, ... Intérêts du lazer Er : Yag en odontologie chirurgicale et en implantologie. 05NICED023 ...
www.unice.fr/BU/medecine/theses_nice.php - 54k - 19 août 2006 -
www.kerrhawe.com/learning/publications/2006catalog/french/C...
Influence de divers modes de photo-polymérisation (halogène, LED, ... Intérêts du lazer Er : Yag en odontologie chirurgicale et en implantologie. 05NICED023 ...
www.unice.fr/BU/medecine/theses_nice.php - 54k - 19 août 2006 -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
13 mins
polymérisation par couches
une fois la couronne adaptée à la dent préparée, une polymérisation par couches est ...
Termium:
Domaine(s)
– Dentistry
Domaine(s)
– Dentisterie
process Source CORRECT,
VERBE
cure Source CORRECT, VERBE
polymériser Source
PROPOSITION
DEF – To cure a denture.
[PDF] X. flowFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
teinte de X.flow correspond à la partie centrale de la dent Vita ... place et une polymérisation par couche (couches de 2 mm ou moins) sont recommandées ...
www.dentsply.fr/mode_d_emploi/xflow.pdf
Termium:
Domaine(s)
– Dentistry
Domaine(s)
– Dentisterie
process Source CORRECT,
VERBE
cure Source CORRECT, VERBE
polymériser Source
PROPOSITION
DEF – To cure a denture.
[PDF] X. flowFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
teinte de X.flow correspond à la partie centrale de la dent Vita ... place et une polymérisation par couche (couches de 2 mm ou moins) sont recommandées ...
www.dentsply.fr/mode_d_emploi/xflow.pdf
Discussion