This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Event facility
depopulation stud

Glossary entry

English term or phrase:

Life limiting equipment

French translation:

équipement limitant la durée de vie

Added to glossary by stefd (X)
Mar 18, 2008 17:04
16 yrs ago
English term

Life limiting equipment

English to French Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci gestion des centrales nucléaires
Il existe peut-être un équivalent français spécifique dans le domaine du nucléaire ?

voici la définition : Life limiting equipement: equipment of a nuclear power plant that may technically limit its
operating lifetime.
Proposed translations (French)
3 équipement limitant la durée de vie

Proposed translations

10 mins
Selected

équipement limitant la durée de vie

Je ne sais pas s'il y a un terme plus bref....

CAT.INIST- [ Translate this page ]... important de corrosion sous tension (CST) limitant la durée de vie des ... de vie significative a été obtenue in peu de temps sur l'ancien équipement. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1816118 -


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-03-18 17:16:51 GMT)
--------------------------------------------------

Pardon, le lien devrait lire:

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1816118
Note from asker:
mertci, je me demandais ausis s'il y avait un équivalent précis ou juste cette traduction sous forme de périphrase
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search