Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
curtailments
French translation:
contingentements (imposés)
Added to glossary by
Virginie Menetrey VM Traductions
Sep 7, 2009 10:44
14 yrs ago
English term
France
Virginie Menetrey VM Traductions 
Qualité-Fiabilité-Rapidité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, German to French, English to French
curtailments
English to French
Bus/Financial
Other
enchères aux frontières
Programming Authorization: the total capacity per participant on a border acquired at an auction taken into account secondary market activities and/or curtailments.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | contingentements (imposés) |
Albert Golub
|
| 4 | diminutions/réductions/compressions |
kashew
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
contingentements (imposés)
bonne chance
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-09-07 10:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
détermination des quantités de marchandises
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-09-07 10:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
détermination des quantités de marchandises
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnaks a lot!"
1 hr
diminutions/réductions/compressions
* Robert & Collins Man.
Something went wrong...