Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
as carpet fitters block walkways
français translation:
car les poseurs de moquettes bouchent les couloirs
Added to glossary by
Hacene
May 11, 2004 22:25
20 yrs ago
1 viewer *
anglais term
France
Native in: français 
Works in: anglais vers français, français, français vers anglais, and 1 more.
as carpet fitters block walkways
anglais vers français
Autre
Autre
there is a buzz of down-to-the-wire activity as carpet fitters block walkways...
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | car les poseurs de moquettes bouchent les couloirs |
Hacene
|
Proposed translations
+1
8 minutes
Selected
car les poseurs de moquettes bouchent les couloirs
walkways could have different translations depending on the context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mais c'est bien sur !"
Discussion