Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PSA nitrogen generating system
French translation:
système de génération d'azote par adsorption modulée en pression (AMP)
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Nov 7, 2016 12:05
7 yrs ago
1 viewer *
English term
PSA nitrogen generating system
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
LNG terminal
The air and nitrogen station contains several parts including the air compression system, air purification system, PSA nitrogen generating system and liquid nitrogen supporting system, and provides production units with purified air for instruments, plant air for plant purging and nitrogen for acid gas removal unit, sealing gas of LNG tank interlayer etc.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | système de génération d'azote par adsorption modulée en pression (AMP) |
GILLES MEUNIER
|
References
| technologie PSA |
Didier Fourcot
|
Change log
Nov 22, 2016 06:36: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
système de génération d'azote par adsorption modulée en pression (AMP)
ou par adsorption à pression modulée
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2016-11-07 12:18:43 GMT)
--------------------------------------------------
Les avantages de la génération d'azote sur site ......11 ... adsorption modulée en pression (AMP) . ... de génération d'azote par AMP (nommé également PSA ).
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2016-11-07 12:19:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=265...
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2016-11-07 12:18:43 GMT)
--------------------------------------------------
Les avantages de la génération d'azote sur site ......11 ... adsorption modulée en pression (AMP) . ... de génération d'azote par AMP (nommé également PSA ).
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2016-11-07 12:19:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=265...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
4 hrs
Reference:
technologie PSA
C'est rarement traduit, ici pour la production d'oxygène à partir de l'air
https://fr.wikipedia.org/wiki/Générateur_d'oxygène_PSA
mais pour faire de l'azote il suffit d'évacuer l'oxygène et de conserver l'azote
http://www.atlascopco.com/nitrogenfr/products/nitrogen_gener...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Générateur_d'oxygène_PSA
mais pour faire de l'azote il suffit d'évacuer l'oxygène et de conserver l'azote
http://www.atlascopco.com/nitrogenfr/products/nitrogen_gener...
Something went wrong...