Glossary entry

anglais term or phrase:

light traps

français translation:

dispositifs absorbeurs de lumière

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Aug 27, 2015 09:08
8 yrs ago
anglais term

light traps

anglais vers français Autre Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Light traps in mechanical components and specially designed surfaces are integrated to prevent the occurrence of reflections.

Each focal length has its own individual optical design with the use of special types of glass displaying anomalous partial dispersion.
This reduces the occurrence of color fringes at high-contrast edges of subjects to an absolute minimum.
Future-proof solution for high-resolution camera systems
Proposed translations (français)
4 dispositifs absorbeurs de lumière
Change log

Sep 9, 2015 08:59: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

13 minutes
Selected

dispositifs absorbeurs de lumière

"On désigne par absorbeurs de lumière des traitements métal/diélectrique qui peuvent être apposés sur des substrats de nature variées (verres, métaux) pour réduire de manière drastique leur coefficient de réflexion (surface plane en utilisation spéculaire) et/ou leur albédo (surfaces rugueuses ou surfaces planes hors réflexion spéculaire)."
http://www.fresnel.fr/spip/spip.php?article690"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search