Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mass merchants
French translation:
commerçant grand public
Added to glossary by
Nina Khmielnitzky
Mar 19, 2003 14:20
21 yrs ago
2 viewers *
English term
France
mass merchants
English to French
Marketing
Retail
retail
giving up market share to the mass merchants (UK ce ne sont donc pas des hypers)
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | commerçant grand public |
Nina Khmielnitzky
|
| 3 +2 | Grossistes |
Florence Evans
|
Proposed translations
+2
2 mins
Nina Khmielnitzky
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
Certified translator, Eng-Canadian Fr
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
3
Selected
commerçant grand public
Expression formée à partir de l'expression produit grand public.
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
+2
17 mins
Grossistes
-
Peer comment(s):
| agree |
Pierre POUSSIN
: Je croirais plutôt à cela.
25 mins
|
|
Merci.
|
|
| agree |
Francoise Rubi
34 mins
|
|
Merci.
|
Something went wrong...