Glossary entry

English term or phrase:

backstock the aged inventory

French translation:

remettre au stock les marchandises anciennes

Added to glossary by Nathalie Reis
Feb 3, 2011 12:22
13 yrs ago
English term

backstock the aged inventory

English to French Bus/Financial Retail
“Should I merchandise that aged inventory? Yeah, why not. But what if a new line comes in and I have to backstock the aged inventory to make room for the new line?
Change log

Feb 3, 2011 13:13: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Human Resources" to "Retail"

Discussion

Tony M Feb 3, 2011:
I understand... (se donner la peine de) mettre de nouveau en réserve les anciennes marchandises restant toujours invendues (que je venais de sortir)

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

remettre au stock les marchandises anciennes

Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search