Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cluster installation
French translation:
Installation de Business Objects en cluster
Added to glossary by
Audrey Canalès
Jun 15, 2016 19:09
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
Traductrice agréée/Certified translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
cluster installation
English to French
Tech/Engineering
SAP
Bonjour,
Dans le cadre de la traduction d'un cv, je tombe sur ce terme qui me pose problème, la phrase qui le contient est la suivante :
BusinessObjects cluster installation
Elle fait partie de la description d'un environnement technique.
Merci à tous d'avance de votre aide,
Audrey
Dans le cadre de la traduction d'un cv, je tombe sur ce terme qui me pose problème, la phrase qui le contient est la suivante :
BusinessObjects cluster installation
Elle fait partie de la description d'un environnement technique.
Merci à tous d'avance de votre aide,
Audrey
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Installation de BusinessObjects en cluster |
Caroline Bajwel
|
| 5 | installation de Business Objects sur grappe de serveurs |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Installation de BusinessObjects en cluster
Cluster est le terme généralement utilisé dans le jargon IT. Il figure d'ailleurs dans la terminologie SAP (http://www.sapterm.com/application_page.htm).
BusinessObjects est un produit SAP (http://go.sap.com/france/product/analytics/bi-platform.item_...
BusinessObjects est un produit SAP (http://go.sap.com/france/product/analytics/bi-platform.item_...
Note from asker:
| Merci beaucoup ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
installation de Business Objects sur grappe de serveurs
"http://fr.viadeo.com/fr/profile/david.maher2
Paris - Formateur Technique - EfficientIP
Formation mondiale sur les logiciels de la suite BusinessObjects : Universe ... Installation et configuration de grappe de serveurs en mode ASP/IIS, JSP avec ..."
Paris - Formateur Technique - EfficientIP
Formation mondiale sur les logiciels de la suite BusinessObjects : Universe ... Installation et configuration de grappe de serveurs en mode ASP/IIS, JSP avec ..."
Something went wrong...