Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Motivational affinity
Norwegian translation:
motivasjon for stillingen
Added to glossary by
EC Translate
Jun 28, 2010 07:30
13 yrs ago
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
Motivational affinity
English to Norwegian
Bus/Financial
Human Resources
Interviewing
"Link between the position and the motivation of the candidate for the position." Fra en intervjuguide.
PFT:o)
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | motivasjon for stillingen |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
6 hrs
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
motivasjon for stillingen
Ikke en ordrett oversettelse, men et uttrykk som formidler meningen på godt norsk.
Ved intervjuet er det derfor viktigst å fokusere på personlige egenskaper, kommunikasjonsevner og motivasjon for stillingen
http://www.ntnu.no/administrasjon/avdelinger/personal/tilset...
Ta uformell kontakt med den aktuelle kandidaten for å avklare interesse og motivasjon for stillingen. Få aksept for at du kan kan sjekke ...
www.verdibasert-ledelse.com/rekruttering-sjekkliste.html
Ved intervjuet er det derfor viktigst å fokusere på personlige egenskaper, kommunikasjonsevner og motivasjon for stillingen
http://www.ntnu.no/administrasjon/avdelinger/personal/tilset...
Ta uformell kontakt med den aktuelle kandidaten for å avklare interesse og motivasjon for stillingen. Få aksept for at du kan kan sjekke ...
www.verdibasert-ledelse.com/rekruttering-sjekkliste.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kjøper den:o) Takk, Bjørnar!"
Something went wrong...