Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Blowdown
Norwegian translation:
avblåsing
Added to glossary by
Bjørnar Magnussen
Jan 12, 2007 08:29
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Norway
Experience and flexibility in action.
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
Blowdown
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Blowdown is the difference between actual popping pressure of a safety valve and actual reseating pressure expressed as a percentage of set pressure, or in pressure units.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | avblåsing |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
12 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
131
Selected
avblåsing
"Blowdown valve" er "avblåsingsventil" i henhold til Clue.
Example sentence:
Dekselet skal være ventilert til friluft for eventuell lekkasje fra armatur og avblåsing fra sikkerhetsventil. Ventilasjonsåpningen skal ha et areal på minst 5 cm2 , og skal munne ut minst 25 cm fra eksosanlegg.
Blowdown - Removal of liquids or solids from a process/storage vessel or a line by the use of pressure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk Bjørnar!"
Something went wrong...