Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crop domestication
Polish translation:
udomowienie roślin uprawnych
Added to glossary by
mike23
Aug 2, 2016 18:52
7 yrs ago
English term
crop domestication
English to Polish
Other
Agriculture
tytuł artykułu: crop domestication is genetic modification
I jeszcze jeden przykład: Humans began crop domestication using selective breeding.
I jeszcze jeden przykład: Humans began crop domestication using selective breeding.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | udomowienie roślin uprawnych |
mike23
|
Change log
Aug 11, 2016 14:21: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
udomowienie roślin uprawnych
udomowienie roślin uprawnych
ewentualnie "udomawianie"?
ewentualnie "udomawianie"?
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 min
|
|
Thanks Frank. I think I am domesticated now.
|
|
| agree |
Dimitar Dimitrov
: IMO.
12 hrs
|
|
Dzięki, pozdrawiam
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
„przekształcenie gatunku dzikiego w uprawny, czyli gatunku, który samorzutnie się rozmnaża i trwa w przyrodzie, w gatunek którego pełny cykl życiowy nie może przebiegać bez pomocy człowieka.
Udomowienie wiąże się z dziedzicznymi zmianami w morfologii, anatomii i fizjologii” (za Wasylikowa, 2001) - http://archeo.uw.edu.pl/zalaczniki/upload841.pdf - page 5
------
i inne - https://goo.gl/cBWHqB