Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
PVC-Noppen, Handinnenseite
Croatian translation:
PVC granule na dlanu i prstima/donjoj strani šake
Added to glossary by
dkalinic
May 12, 2007 06:57
17 yrs ago
2 viewers *
German term
PVC-Noppen, Handinnenseite
German to Croatian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
urch die PVC-Noppen auf der Handinnenseite ist ein besserer Griff ohne Verlust der Fingerfertigkeit gegeben, der Handschuh ist nahtlos gestrickt, daher entsteht ein erhöhter Tragekomfort und Hautreizungen werden vermieden, luftdurchlässiges Strickgewebe reduziert das Schwitzen unter dem Handschuh, waschbar bis 40 °C
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | PVC granule na dlanu i prstima/donjoj strani šake |
Lucija Raković
|
Proposed translations
3 hrs
Lucija Raković
Native in Croatian
Specializes in field
Premium-quality human translator into HR
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
PVC granule na dlanu i prstima/donjoj strani šake
granule su potvrđene na nekoliko stranica s vrstama rukavica.
ne pada mi nikakav izraz za Handinnenseite pa možda opisno, jedna ili druga verzija
ne pada mi nikakav izraz za Handinnenseite pa možda opisno, jedna ili druga verzija
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, Lucija. Puno si mi pomogla. ;)"
Something went wrong...