Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
5-Phasen-Fußbett
Croatian translation:
"ležište stopala s pet faza"
Added to glossary by
Ana Kardum
Nov 19, 2007 14:59
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Spain
Always striving for perfection!
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Swedish to Croatian, and 6 more.
5-Phasen-Fußbett
German to Croatian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
cipele
Dio cipele
5-Phasen-Fußbett für
ganzheitliches Wohlbefinden
5-Phasen-Fußbett für
ganzheitliches Wohlbefinden
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | "ležište stopala s pet faza" |
Dijana Tockner Glova
|
| 3 | 5-slojni uložak |
sazo
|
Change log
Nov 27, 2007 17:21: Ana Kardum changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/50447">Ana Kardum's</a> old entry - "5-Phasen-Fußbett"" to """ležište stopala s pet faza"""
Proposed translations
1 hr
Dijana Tockner Glova
Native in Croatian
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
"ležište stopala s pet faza"
Ovo je termin koji koriste u katalogu na hrv. (link u sljedećem odgovoru) - iako je termin pod navodnicima.
Nije riječ o pet slojeva, kako je predložila kolegica. Opis možete vidjeti u katalogu: www.berkemann.com/pdf/katalog-berkilette-deutsch.pdf
Pozdrav,
Dijana
Nije riječ o pet slojeva, kako je predložila kolegica. Opis možete vidjeti u katalogu: www.berkemann.com/pdf/katalog-berkilette-deutsch.pdf
Pozdrav,
Dijana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
6 mins
5-slojni uložak
.
Something went wrong...