This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Projetionsfigur
Baubeschreibung

Glossary entry

German term or phrase:

Vergabewesen

Polish translation:

Zamówienia publiczne

Added to glossary by Teamer
Apr 7, 2010 12:07
14 yrs ago
4 viewers *
German term

Vergabewesen

German to Polish Law/Patents Finance (general)
ze str. internetowej

Tłumaczymy teksty z zakresu przemysłu i techniki, w tym z

Vergabewesen, öffentliche Aussschreibungen u.a.
Proposed translations (Polish)
4 +1 Zamówienia publiczne
4 procedura przetargowa

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

Zamówienia publiczne

HTH

--------------------------------------------------
Note added at   7 min (2010-04-07 12:15:17 GMT)
--------------------------------------------------

To samo na stronach Komisji Europejskiej
[Dyskusje te będą się również nadal toczyć w istniejących komitetach na szczeblu Komisji, w których spotykają się eksperci w dziedzinie zamówień publicznych, poprzez uczestnictwo w konferencjach na temat PPP i zamówień publicznych/ Vergabewesen]
Example sentence:

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych / Präsident des Amtes für öffentliches Vergabewesen

Reference:

http://www.ksiegarnia.beck.pl/pdf/Lexikon_der_juristischen_Fachbegriffe_spis_CH_Beck.pdf

Peer comment(s):
agree Transter : Tak, znalazlam podobne znaczenia: zamowienia
8 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
1 hr

procedura przetargowa

Nie musi to dotyczyć zamówień publicznych, również inwestorzy prywatni przyznają zamówienia na realizację inwestycji w ramach przetargów
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search