Glossary entry (derived from question below)
Mar 9, 2010 14:08
14 yrs ago
2 viewers *
Italian term
ceppo
Italian to French
Other
Archaeology
Submarine Archeology
Il testo tratta di ancore antiche di legno e pietra.
L'inserimento del *ceppo* in pietra nel fusto dell'ancora poteva avvenire o per incastro (grazie alla scanalatura centrale che molti dei ceppi rinvenuti presentano) o per la divisione del fusto in due metà, successivamente richiuso con spinotti e legature.
L'inserimento del *ceppo* in pietra nel fusto dell'ancora poteva avvenire o per incastro (grazie alla scanalatura centrale che molti dei ceppi rinvenuti presentano) o per la divisione del fusto in due metà, successivamente richiuso con spinotti e legature.
Proposed translations
(French)
2 | le jas | Carole Poirey |
Change log
Mar 9, 2010 14:20: Christel Zipfel changed "Language pair" from "French to Italian" to "Italian to French"
Mar 10, 2010 14:23: enrico paoletti Created KOG entry
Mar 10, 2010 14:23: enrico paoletti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1114829">enrico paoletti's</a> old entry - "ceppo"" to "" le jas""
Proposed translations
17 mins
Selected
le jas
jas de pierre:
Six millénaires d'histoire des ancres - Risultati da Google Libri
Jacques Gay - 1997 - Transportation - 272 pagine
Ancre à double verge de bois. Le jas de pierre taillée a été trouvé dans la baie de Marathon. Il sera ultérieurement remplacé par un jas de plomb ayant la ...
books.google.it/books?isbn=2840500922...
Six millénaires d'histoire des ancres - Risultati da Google Libri
Jacques Gay - 1997 - Transportation - 272 pagine
Ancre à double verge de bois. Le jas de pierre taillée a été trouvé dans la baie de Marathon. Il sera ultérieurement remplacé par un jas de plomb ayant la ...
books.google.it/books?isbn=2840500922...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
Something went wrong...