Italian to German Tech/Engineering Computers (general)

Beschreibung eines Forschungsinstituts und der durchgeführten Neuerungen.

Per il buon funzionamento degli impianti tecnologici - e quindi per il miglioramento del comfort e del rendimento operativo di ogni singola attività - è estremamente importante la presenza di un sistema in grado di gestire e ottimizzare tutti gli impianti di energia utilizzata, termica ed elettrica, con apprezzabili risparmi di tipo diretto e indiretto.
A questo scopo la scelta è caduta su XYZ, con una soluzione costituita da un server con tecnologia RAID, 4 workstation e un web server in collegamento remoto via ADSL.
Tutta l’infrastruttura è basata su un backbone IP e ***bus di campo*** nelle centrali, che permettono l’utilizzo dell’infrastruttura di rete dell’edificio assicurando un elevato grado di affidabilità, necessario in casi come questo.

Danke