Glossary entry

italiano term or phrase:

girare

español translation:

funcionar, correr

Added to glossary by Mariela Victoria De Marchi Moyano
May 4, 2006 21:17
18 yrs ago
italiano term

girare

italiano al español Otros Internet, comercio-e
Inoltre la possibilità di separare il contenuto dalla forma (i dati dal layout di presentazione), la possibilità di ***girare*** all'interno di un qualsiasi sistema operativo e infine la possibilità di creare linguaggi specifici per gestire qualunque tipo di dato, fanno dell'XML il linguaggio universale per eccellenza.

¿Alguien sabe a qué quiere decir "girare" en este contexto?

Proposed translations

+3
6 minutos
Selected

funcionar, correr

quiere decir "funcionar"
Peer comment(s):

agree Yaotl Altan : funcionar :)
7 horas
agree Ángela María Gómez : funcionar
8 horas
agree Egmont
17 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
9 horas

navegar

otra alternativa.

Cristina, por si te sirve de algo, te pego un enlace sobre lenguajes de documentos electrónicos que a mí me develó más de un misterio ;)

Saludos y que tengas un excelente día! :)
Peer comment(s):

agree Marina56 : De acuerdo, estoy más familiarizada con esta propuesta. Besos.
14 horas
Gracias, Marina! Besos también a tí! :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search