「山の形をした線」「葉っぱの形をした線」「円形/長方形.....」というのと同じですね。single は特にいらないかもしれません。二重線なら double-ですが。

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2008-06-25 16:48:22 GMT)
--------------------------------------------------

見ると「ああそうか」と思われると思います。ぜひ担当者の方に画像を送ってもらってください。電話などでもそうですが、イメージを口頭で表現するのって案外難しいですよね。

これが、十字形と言わず、十字形の形の... とある部分の違いなら簡単に説明できます。cross-shaped marker, cross、crosshair などはすべて「十字形」で、まさしく「十」の字の形のとおりに、２線が直角に交差したものです。ペイントプログラムなどで、マウスをクリックするとポインタから十字の形に変わって、図形を移動できるようになったり、シューティングゲームなどでは照準を合わせるのに登場するあの形です。垂直関係は崩れません。

ここでいう「十字形の形をした」は、いわゆる「十」の形のままではなく、２線が交差していても、いびつな「十」の形になることを含めての表現だと思います。

ここでは、基準平面（ソフトウェアによっては、作業平面と基準平面を使い分けしていますが、一般的にworkplane で、基準座標に基づくXY面とは別のものです）がこの形に変化する、ということですね。作業平面自体も、画面上では四角形の形をした平面ですが、画面上では、どの図形で作業しているか、どの図形を画面中央に配置するか、などにより、見える形が変わります。

このページを見ると、下の方に２つの基準平面が表示されていますが、四角ではありますが、四辺が直角ではありませんね。これが「十字形の形...」に変換されるわけです。

http://www2.dipro.co.jp/solidedge/asm/proc_asm.htm

「十字形の形の”平面”」に変換される、と書いてあったなら、すぐにイメージがわいたと思います（cross-shaped plane）が、「単一線」ときたので、私も、十字面の輪郭線を指しているのか、十字の線を指しているのか確信ができないところです。ご覧になったらすぐわかりますよ。

このサイトはいろいろ情報が載っていて便利ですよ。よかったらどうぞ。

http://amaterus.jp/cad/3d-1.htm

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2008-06-25 16:51:06 GMT)
--------------------------------------------------

もうひとつ、おまけですが、断面は「cross section」または「section」です。ややこしいですね.....