Nov 24, 2013 13:14
10 yrs ago
6 viewers *
Polish term
zwieńczenie ołtarza
Polish to English
Other
Architecture
Wewnatrz kościoła zwraca uwagę barokowy obraz główny z I poł XVIII wieku. W polu środkowym znajduje się obraz patronki - św. Rozalii, a W zwieńczeniu znajduje się obraz św. Katarzyny....z XVIII w.
Tekst dotyczy opisu architektury kościoła, pochodzi z broszury o regionie, a odbiorcą docelowym jest przeciętny czytelnik
Tekst dotyczy opisu architektury kościoła, pochodzi z broszury o regionie, a odbiorcą docelowym jest przeciętny czytelnik
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | altar finial |
IRA100
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
altar finial
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/207330/finial
http://www.drewniana.malopolska.pl/?page=obiekty&id=49&l=en
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2013-11-24 15:47:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.pl/books?id=ojTPxLcWGTwC&pg=PA264&lpg=PA...
http://www.drewniana.malopolska.pl/?page=obiekty&id=49&l=en
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2013-11-24 15:47:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.pl/books?id=ojTPxLcWGTwC&pg=PA264&lpg=PA...
Note from asker:
| Thank you very much ! |
Peer comment(s):
| agree |
LilianNekipelov
: Yes.
47 mins
|
| agree |
Polangmar
56 mins
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Congratulations. The best I could find was the crown.
1 hr
|
| agree |
Serenadele
: finial - zwieńczenie elementu architektonicznego :-)
1 day 14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
Discussion