Sep 12, 2003 15:58
20 yrs ago
5 viewers *
Polish term
A job well done is a job worth doing
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Polish to Russian, German to Russian, and 4 more.
wymiana handlowa
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
kraje prowadzące wymiane handlową
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | trade |
pidzej
|
| 5 +1 | commercial exchange |
Maciej Andrzejczak
|
Change log
Nov 25, 2009 13:36: drugastrona changed "Field (specific)" from "(none)" to "Business/Commerce (general)"
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
trade
two-way trade if you insist, ale trade wystarczy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tez sie obawialem ze pomylie sie z gieldami"
+1
8 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
103
commercial exchange
lub trade exchange
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2003-09-12 16:08:29 GMT)
--------------------------------------------------
Trade Exchange of America is an e-commerce network of businesses that work together
trading their goods and services in order to generate new business, offset .
www.tradefirst.com/ -
===============
Continental Trade Exchange (CTE) is a national barter network facilitating
trade of products and professional services without using cash.
www.ctebarter.com
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2003-09-12 16:08:29 GMT)
--------------------------------------------------
Trade Exchange of America is an e-commerce network of businesses that work together
trading their goods and services in order to generate new business, offset .
www.tradefirst.com/ -
===============
Continental Trade Exchange (CTE) is a national barter network facilitating
trade of products and professional services without using cash.
www.ctebarter.com
Peer comment(s):
| agree |
Monika Sojka
2 mins
|
| neutral |
pidzej
: te cytowane trade exchanges to giełdy itp organizacje a nie wymiana handlowa
13 mins
|
Something went wrong...