Jun 27, 2013 18:06
10 yrs ago
Polish term
Freelance Polish translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
grube otwory dozownika
Polish to English
Other
Furniture / Household Appliances
"W skład zestawu wchodzą pojemniki z grubymi i drobnymi otworami dozownika oraz lejkiem."
Chodzi o dozownik do przypraw sypkich (czyli taką zwykłą 'solniczkę').
Chodzi o dozownik do przypraw sypkich (czyli taką zwykłą 'solniczkę').
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | large [dispensing) holes |
geopiet
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
large [dispensing) holes
Pojemniki na przyprawy (z kontekstu) - http://fabrykaform.pl/Menu_pojemniki_na_przyprawy_pod-p15931...
-------------
Vintage pair of original yellow ca.1936-69 Fiesta salt and pepper shakers. True set has both large and small holes. Shakers stand 2 5/8" high and are unmarked, as is expected. - http://www.rubylane.com/item/520021-RLP-1089/Vintage-Pair-Or...
-------------
Vintage pair of original yellow ca.1936-69 Fiesta salt and pepper shakers. True set has both large and small holes. Shakers stand 2 5/8" high and are unmarked, as is expected. - http://www.rubylane.com/item/520021-RLP-1089/Vintage-Pair-Or...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
Discussion