Sep 25, 2022 09:25
1 yr ago
10 viewers *
polski term
zapadać się prawidłowo
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
Żyła odpiszczelowa nieposzerzona, prawidłowo zapada się pod wpływem ucisku.
Proposed translations
(angielski)
2 | collapses normally | geopiet |
3 | subside correctly | Kamila Ołtarzewska |
Proposed translations
2 godz.
Selected
collapses normally
Badania obrazowe
Najważniejszym i najprostszym zarazem badaniem obrazowym wykorzystywanym w rozpoznawaniu zakrzepicy jest badanie ultrasonograficzne. Przy pomocy USG można wykonać test uciskowy. Polega on na uciśnięciu głowicą USG naczynia żylnego i obserwacji jego odkształcenia. W prawidłowych warunkach żyła pod wpływem ucisku zapada się; jeśli natomiast żyłę wypełnia zakrzep odkształcenie nie jest możliwe. - https://www.medme.pl/choroby/zakrzepica-zyl-glebokich,482.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-09-25 11:59:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ultrasound pressure test
The ultrasound pressure test is used to diagnose the presence of blood clots or fibrosis in the system of deep and superficial veins. The doctor places the head centrally over the vessel, then performs pressure until the vessel lumen collapses, after releasing the pressure, moves the head 1 cm further and repeats the procedure. - https://www.dworskahospital.com/ultrasound/vascular-surgical...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-09-25 12:05:35 GMT)
--------------------------------------------------
In compression US, evaluating for a venous thrombosis consists of determining vein patency or the lack thereof (Figure 30-2). To determine venous patency, the gold standard is to determine if the vein collapses completely under pressure, which is directly visualized with US when the lumen disappears entirely (Figures 30-3 and 30-4). Continuous wave Doppler also evaluates blood flow and direction, but as a graphic depiction - https://accessemergencymedicine.mhmedical.com/content.aspx?b... - Objective Testing
Najważniejszym i najprostszym zarazem badaniem obrazowym wykorzystywanym w rozpoznawaniu zakrzepicy jest badanie ultrasonograficzne. Przy pomocy USG można wykonać test uciskowy. Polega on na uciśnięciu głowicą USG naczynia żylnego i obserwacji jego odkształcenia. W prawidłowych warunkach żyła pod wpływem ucisku zapada się; jeśli natomiast żyłę wypełnia zakrzep odkształcenie nie jest możliwe. - https://www.medme.pl/choroby/zakrzepica-zyl-glebokich,482.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-09-25 11:59:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ultrasound pressure test
The ultrasound pressure test is used to diagnose the presence of blood clots or fibrosis in the system of deep and superficial veins. The doctor places the head centrally over the vessel, then performs pressure until the vessel lumen collapses, after releasing the pressure, moves the head 1 cm further and repeats the procedure. - https://www.dworskahospital.com/ultrasound/vascular-surgical...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-09-25 12:05:35 GMT)
--------------------------------------------------
In compression US, evaluating for a venous thrombosis consists of determining vein patency or the lack thereof (Figure 30-2). To determine venous patency, the gold standard is to determine if the vein collapses completely under pressure, which is directly visualized with US when the lumen disappears entirely (Figures 30-3 and 30-4). Continuous wave Doppler also evaluates blood flow and direction, but as a graphic depiction - https://accessemergencymedicine.mhmedical.com/content.aspx?b... - Objective Testing
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 min
subside correctly
tak
Something went wrong...