This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
regularização da área
MDL - Mecanismo de Desenvolvimento Limpo

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

base de cálculo

English translation:

calculation basis / basis of calculation

Added to glossary by Carla Lopes
Nov 25, 2009 17:37
14 yrs ago
24 viewers *
Portuguese term

base de cálculo

Portuguese to English Other Mathematics & Statistics
base de cálculo aplicada ao cálculo de juros
Proposed translations (English)
4 +2 calculation basis / basis of calculation
4 calculation base
Change log

Nov 25, 2009 17:41: Maria Teresa Borges de Almeida changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"

Dec 9, 2009 09:27: Carla Lopes Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

calculation basis / basis of calculation

Ciências sociais, Seguro [COM] Entrada completa
PT

base de cálculo das prestações

EN

calculation basis for benefits


FINANÇAS, COMUNIDADES EUROPEIAS [COM] Entrada completa
PT

base de cálculo

EN

basis of calculation


--------------------------------------------------
Note added at 20 minutos (2009-11-25 17:57:54 GMT)
--------------------------------------------------

ref: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do (IATE)
Peer comment(s):
agree Maria José Tavares (X)
9 mins
obrigada!
agree Silvia Aquino
22 mins
obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins

calculation base

Diria assim...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search