bobe (asker) Jun 5, 2007:

Va multumesc la toti.

bobe (asker) Jun 1, 2007:

Sorry. Scuze, mea culpa. Am verificat numai "open glossary" înainte de trimite întrebarea şi n-am găsit termenul - am omis însă să caut şi în "ProZ term search" unde văd că, de fapt, termenul apîrea, introdus de Mihai. Mulţumesc Ioana şi Mihai. Probably, not allowed to give points in this case, correct ?

Mihai Badea (X) May 31, 2007:

Parcă mi-aduceam eu ceva aminte. :D În mod normal însă, răspunsul anterior ar fi trebuit să-i apară Persidei înainte de a lansa întrebarea, în ecranul de previzualizare.

Peter Shortall May 31, 2007:

http://www.proz.com/kudoz/1456346