Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
a descarca de gestiune
English translation:
(successful submission of the ) year end inventory
Added to glossary by
eneralu
Mar 26, 2009 15:58
15 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
a descarca de gestiune
Romanian to English
Bus/Financial
Accounting
accounting
Aproba descarcarea de gestiune pe anul 2008
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | (successful submission of the ) year end inventory |
Anca Nitu
|
References
| a mai fost intrebarea asta |
Radu DANAILA
|
Proposed translations
+4
49 mins
Selected
(successful submission of the ) year end inventory
5. A declara în mod oficial că o gestiune a fost corectă şi că nu e nimic de imputat gestionarului. – Lat.
http://dexonline.ro/search.php?cuv=descarcare
Domaine(s) : - comptabilité
comptabilité générale
English
ending inventory
Équivalent(s) français stock de clôture
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
closing inventory
closing stock
year-end inventory
Note(s) :
Compare to: beginning inventory.
See also: inventory 1.
http://dexonline.ro/search.php?cuv=descarcare
Domaine(s) : - comptabilité
comptabilité générale
English
ending inventory
Équivalent(s) français stock de clôture
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
closing inventory
closing stock
year-end inventory
Note(s) :
Compare to: beginning inventory.
See also: inventory 1.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Reference:
Something went wrong...