Glossary entry

română term or phrase:

Centrul de formare profesională şi dezvoltare regională

engleză translation:

The Center of Professional Training and Regional Development

Added to glossary by Georgiana Vasilescu (X)
Jan 23, 2008 18:34
16 yrs ago
15 viewers *
română term

Centrul de formare profesionala si dezvoltare regionala

din română în engleză Legislaţie/Brevete Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri
Apare pe un certificat de absolvire a unor cursuri de "Inspector Resurse Umane" ca organizator
Change log

Mar 13, 2009 23:38: Georgiana Vasilescu (X) Created KOG entry

Proposed translations

+8
1 oră
Selected

The Center of Professional Training and Regional Development

Intre timp si-a schimbat numele, e mai scurt. Vezi si linkul.
Note from asker:
Multumesc
Peer comment(s):

agree Crisoi
20 minute
Multumesc
agree Cristiana Coblis
51 minute
Multumesc
agree Anca Nitu : Regional Development and Professional Training Centre - formarea profesionala e si ea "regionala" aici cf cu contextul
53 minute
Multumesc. Dar nu mi se pare ca reiese din context. Formarea profesionala este sigur la nivel national, acesta este centrul care organizeaza si examenele de traducatori si este singurul din tara.
agree Cornelia Serban
1 oră
Multumesc
agree Cristina Moldovan do Amaral
1 oră
Multumesc
agree Iosif JUHASZ
2 ore
Multumesc
agree anamaria bulgariu
2 ore
Multumesc
agree MMFORREST : De acord cu Anca.
11 ore
Multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
9 ore

Regional (Staff) Development Center

http://www.coe.missouri.edu/~rpdc/
asa zic americanii. Prin "staff development" se intelege "training" care astfel devine redundant.
I was a staff development coordinator for educators.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search