Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
impurificator
English translation:
impurities (pollutants)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-09-25 09:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 21, 2010 15:28
13 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Romania
Accuracy Quality
Native in: Romanian 
Works in: English to Spanish, Romanian to English, Spanish to Romanian, and 2 more.
impurificator
Romanian to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Legislatia romaneasca in domeniul protectiei mediului, prin Normativul privind stabilirea limitelor de incarcare cu poluanti a apelor uzate industriale si orasenesti la evacuarea in receptorii naturali – NTPA-001/2005 si Normativul privind conditiile de evacuare a apelor uzate in retelele de canalizare ale localitatilor si direct in statiile de epurare - NTPA-002/2005 impune valorile admisibile pentru concentratiile impurificatorilor din apele uzate care trebuie evacuate.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | impurities (pollutants) |
Janos Fazakas
|
Proposed translations
+1
49 mins
Janos Fazakas
Native in Romanian
Specializes in field
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Romanian term (edited):
imputăţi
Selected
impurities (pollutants)
Textul spune că este vorba de ape uzate care se evacuează. Probabil mai sunt şi ape uzate care se beau.)))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!"
Discussion