Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
adaposturi ALA
English translation:
air-raid shelters
Added to glossary by
Mihaela Roman
May 6, 2005 13:22
19 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
adaposturi ALA
Romanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
imi scapa acum ce inseamna ALA si nu reusesc sa gasesc
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | air-raid shelters |
Valentin Alupoaie
|
Change log
May 6, 2005 13:39: Valentin Alupoaie changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
+2
11 mins
Valentin Alupoaie
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Catch phrase under construction
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian
Related KudoZ points
:
36
Selected
air-raid shelters
ROMAN TREI CONSTRUCT - COM
... La subsol, unde urmeaza sa fie amplasat un adapost ALA (de Aparare Locala Antiaeriana)
si sa functioneze centrala termica, se va amenaja si o parcare subterana ...
www.roman.7p.com/RO/PROIECTE.HTM - 31k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-05-06 13:35:20 GMT)
--------------------------------------------------
local air raid shelters
... La subsol, unde urmeaza sa fie amplasat un adapost ALA (de Aparare Locala Antiaeriana)
si sa functioneze centrala termica, se va amenaja si o parcare subterana ...
www.roman.7p.com/RO/PROIECTE.HTM - 31k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-05-06 13:35:20 GMT)
--------------------------------------------------
local air raid shelters
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da, da asta era. Merci"
Something went wrong...