Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
impaslitura
English translation:
fiberglass felt
Added to glossary by
iuliapat
Apr 11, 2009 17:22
15 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
impaslitura
Romanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction
Stratul de difuzie si bariera de vapori se executa din membrane bituminoase cu bitum oxidat pe suport din tesatura/impaslitura din fibre de sticla montate dupa amorsare conform specificatiilor producatorului.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | fiberglass felt |
Sandra & Kenneth Grossman
|
| 4 +1 | felt |
cristina48
|
Proposed translations
+1
13 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in Romanian
&
English
Specializes in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
77
Selected
fiberglass felt
http://www.tradekey.com/ks-fiberglass-felt/
"fiberglass felt manufacturers directory - over 3000000 registered importers and exporters."
fiberglass fabric/ felt
"fiberglass felt manufacturers directory - over 3000000 registered importers and exporters."
fiberglass fabric/ felt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi mult de ajutor!"
+1
20 mins
cristina48
Native in Romanian
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
felt
felt
3: a material resembling felt: as a: a heavy paper of organic or asbestos fibers impregnated with asphalt and used in building construction b: semirigid pressed fiber insulation used in building
— felt·like adjective
http://www.merriam-webster.com/dictionary/felt
--------------------------------------------------
Note added at 22 minute (2009-04-11 17:44:59 GMT)
--------------------------------------------------
felt = împâslitură
3: a material resembling felt: as a: a heavy paper of organic or asbestos fibers impregnated with asphalt and used in building construction b: semirigid pressed fiber insulation used in building
— felt·like adjective
http://www.merriam-webster.com/dictionary/felt
--------------------------------------------------
Note added at 22 minute (2009-04-11 17:44:59 GMT)
--------------------------------------------------
felt = împâslitură
Discussion