Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
apartament liber de sarcini
English translation:
unencumbered apartment
Added to glossary by
Lydia Molea
Feb 26, 2005 10:54
19 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
apartament liber de sarcini
Romanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
in extrasul de carte funciara se mentioneaza ca apartamentul este liber de sarcini
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | unencumbered apartment |
Lydia Molea
|
Proposed translations
+10
1 min
Lydia Molea
Germany
Germany
Works in field
Germany
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: German
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
unencumbered apartment
or flat (BE)
or: apartment / flat without encumbrances
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-02-26 10:57:33 GMT)
--------------------------------------------------
or: the apartment / flat is free from encumbrances
or: apartment / flat without encumbrances
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-02-26 10:57:33 GMT)
--------------------------------------------------
or: the apartment / flat is free from encumbrances
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...