Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
enibahar...
English translation:
allspice
Added to glossary by
siminagheorghe
Nov 27, 2006 12:32
17 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
enibahar...
Romanian to English
Other
Cooking / Culinary
A auzit cineva? Merci
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | allspice |
Mihaela Petrican
|
| 4 -1 | juniper berry |
Andrei Albu
|
Proposed translations
+3
2 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
allspice
Also: Jamaica pepper, Myrtle pepper, pimento [1] , or newspice, is a spice which is the dried unripe fruit of the Pimenta dioica plant. The name "allspice" was coined by the English, who thought it combined the flavour of several spices, such as cloves, pepper, and even cinnamon and nutmeg.
http://en.wikipedia.org/wiki/Allspice
..dar eu ştiam "ienibahar" :)
http://en.wikipedia.org/wiki/Allspice
..dar eu ştiam "ienibahar" :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
-1
3 mins
Andrei Albu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
You won't even notice it's a translation
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
juniper berry
Variante: juniper berry, allspice, pimento (Myrtus pimenta).
Peer comment(s):
| agree |
Diana Wright
19 mins
|
|
Mulţumesc
|
|
| disagree |
Elvira Daraban
: juniper e ienupar, cu totul alta planta, de alta culoare, din alte tari mai nordice :)
5 hrs
|
|
Aşa e, mulţumesc, nu ştiu din ce ciorbă l-am scos alături de celelalte
|
|
| disagree |
Bogdan Burghelea
: Juniper e ienupărul, într-adevăr
6 hrs
|
|
Corect :-)
|
Something went wrong...