Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
conventie civila
English translation:
temporary work contract
Added to glossary by
LILIANA HUTANU
Mar 21, 2005 13:42
19 yrs ago
15 viewers *
Romanian term
conventie civila
Romanian to English
Bus/Financial
Economics
conventie civila ca alternativa la cartea de munca
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | temporary work contract |
LILIANA HUTANU
|
| 4 +1 | legal agreement |
Cristian Nicolaescu
|
| 3 | labour contract |
Bogdan Burghelea
|
Proposed translations
+1
13 mins
LILIANA HUTANU
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Engineer, SDL Trados, +20 yrs experience
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
temporary work contract
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
18 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
labour contract
si atunci contract de munca ar fi "employment contract"
Something went wrong...