Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
studii medii
English translation:
secondary/higher education
Added to glossary by
Word_Wise
May 19, 2009 08:54
15 yrs ago
40 viewers *
Romanian term
studii medii
Romanian to English
Other
Education / Pedagogy
Ionescu are studii medii/superioare
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | secondary/higher education level |
Word_Wise
|
| 5 +3 | Secondary Education Studies |
Nina Iordache
|
| 4 +3 | secondary/higher education |
Alina-Maria Zaharia
|
Change log
May 19, 2009 09:36: Andrei Albu changed "Term asked" from "studii medii/superioare" to "studii medii"
May 24, 2009 08:24: Word_Wise Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Romanian term (edited):
studii medii/superioare
Selected
secondary/higher education level
S-a mai discutat: studii medii: secondary education sau high school educated.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
6 mins
Alina-Maria Zaharia
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Übersetzerin, Dolmetscherin und Dozentin
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
Romanian term (edited):
studii medii/superioare
secondary/higher education
secondary/higher education
Peer comment(s):
| agree |
cristina48
52 mins
|
|
Multumesc!
|
|
| agree |
Florina-Livia Angheluta (X)
1 hr
|
|
Multumesc!
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
7 hrs
|
|
Multumesc!
|
+3
2 hrs
Nina Iordache
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Secondary Education Studies
Peer comment(s):
| agree |
Irina-Maria Foray
45 mins
|
|
Multumesc mult, Irina Maria!
|
|
| agree |
cristina48
4 hrs
|
|
Multumesc mult, Cristina!
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
5 hrs
|
Something went wrong...