Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
companie electroenergetica
English translation:
electric power company
Added to glossary by
dorothyy
Nov 28, 2008 15:14
15 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
companie electroenergetica
Romanian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | electric power company |
George Blum
|
| 4 -1 | hydro company |
Roland Lelaj
|
Proposed translations
+5
1 hr
George Blum
Native in Romanian
Works in field
Expertise, Experience, Excellence
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Hungarian to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
electric power company
Termen consacrat
Example sentence:
The Tokyo Electric Power Company, (...), also known as Toden (...) or TEPCO, is an electric utility servicing Japan's Kantō region, Yamanashi Prefecture, and the eastern portion of Shiz
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tokyo_Electric_Power_Company
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Va multumesc mult!"
-1
11 mins
Roland Lelaj
Canada
Canada
Canada
Reliable and on time quality translation
Native in: Albanian (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) , Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: English to Albanian, English to Italian, Italian to Albanian, and 2 more.
hydro company
Many kinds of electrical energy are covered by hydro companies:
http://www.google.ca/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...
http://www.google.ca/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...
Note from asker:
| multumesc! |
Peer comment(s):
| disagree |
Radu DANAILA
: Too restrictive; why "hydro" since there are so many ways to produce energy: "nuclear", for instance?
2 days 2 hrs
|
|
Yes, it is limited but this term here in North America remained from the times when nuclear energy was not developed yet.
|
Something went wrong...