Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
lucrari publice si amenajari teritoriale
engleză translation:
public works and territorial administration
Added to glossary by
felicity30
Jul 25, 2006 15:32
17 yrs ago
13 viewers *
română term
Works in: din română în engleză
lucrari publice si amenajari teritoriale
din română în engleză
Altele
Guvern/Politică
ministere
ministerul lucrarilor publice si amenajarilor teritoriale
Proposed translations
(engleză)
Proposed translations
3 minute
Andrei Albu
România
România
Native in română
Works in field
România
You won't even notice it's a translation
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
public works and territorial administration
Ministry of Public Works and Territorial Administration
EastEuro Link - Real Estate... HE Ioan Andreica, State Secretary, Ministry of Public Works and Territorial Planning, Romania; HE Peter Hoflechner, Head of unit for Federal Buildings, ...
www.realestate.easteurolink.co.uk/past002.html - 21k - În Cache - Pagini similare
homeThe message of the Delegate Minister for Public Works and Territorial Planning. It gives me great pleasure to see that, as years go by, the International ...
www.romwin.ccir.ro/construct2005/home.htm - 6k - În Cache - Pagini similare
EastEuro Link - Real Estate... HE Ioan Andreica, State Secretary, Ministry of Public Works and Territorial Planning, Romania; HE Peter Hoflechner, Head of unit for Federal Buildings, ...
www.realestate.easteurolink.co.uk/past002.html - 21k - În Cache - Pagini similare
homeThe message of the Delegate Minister for Public Works and Territorial Planning. It gives me great pleasure to see that, as years go by, the International ...
www.romwin.ccir.ro/construct2005/home.htm - 6k - În Cache - Pagini similare
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
5 minute
Minsitry of Public Works and Land Management
This paragraph examines these situations in the lights of the information gathered from the Ministry of Public Works and Land Management,...
http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDSContentServer/WDSP/I...
http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDSContentServer/WDSP/I...
Peer comment(s):
| agree |
Maria Diaconu
27 minute
|
|
Mulţumesc!
|
|
| agree |
Romanian Translator (X)
: ministry - typos do happen :) Have a lovely summer !
3 ore
|
|
Right you are! :D Mulţumesc, la fel!
|
|
| agree |
Elvira Tatucu
15 ore
|
|
Mulţumesc!
|
|
| agree |
eugenman (X)
21 ore
|
|
Mulţumesc!
|
|
| agree |
Cristina Moldovan do Amaral
1 zi 14 ore
|
|
Mulţumesc!
|
10 minute
T&I Contprest
România
România
Native in română
Specializes in field
România
Words and much more
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din italiană în română, and 2 more.
public works and land planning
vin si eu cu o varianta
--------------------------------------------------
Note added at 13 minute (2006-07-25 15:45:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.itcnet.ro/folk_festival/guv.htm
Ministry for the Public Works and Land Planning (MLPAT)
--------------------------------------------------
Note added at 13 minute (2006-07-25 15:45:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.itcnet.ro/folk_festival/guv.htm
Ministry for the Public Works and Land Planning (MLPAT)
Example sentence:
The Catalan Ministry of Public Works and Land Planning is responsible for much of the transportation, urban,. and land-use infrastructure in Catalonia, ...
2 minute
Alexandru Molla
România
România
Native in română
Specializes in field
România
Your translation&interpretation provider
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română
Related KudoZ points
:
4
public works and land development
http://www.google.ro/search?hl=ro&q=public works and land de...
--------------------------------------------------
Note added at 23 minute (2006-07-25 15:56:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gnb.ca/0173/01730002-e.asp. vezi si versiunea franceza
--------------------------------------------------
Note added at 23 minute (2006-07-25 15:56:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gnb.ca/0173/01730002-e.asp. vezi si versiunea franceza
Something went wrong...