Glossary entry

Romanian term or phrase:

drept de regres

English translation:

right to sue for compensation

Jan 19, 2005 13:09
19 yrs ago
30 viewers *
Romanian term

drept de regres

Romanian to English Bus/Financial Insurance
societatea isi va pastra dreptul de regres impotriva persoanelor raspunzatoare fata de asigurat pentru prejudiciul produs clientilor asiguratului
Proposed translations (English)
4 +1 right to sue for compensation

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

right to sue for compensation

Exista si "right of regress" insa eu nu l-as folosi pentru ca in Black's Law Dictionary "regress" are acelasi inteles insa cu sensul strict de recuperare a unui teren.
Peer comment(s):

agree Marcella Magda
2 hrs
multumesc
neutral Peter Shortall : "Right of recourse" is the phrase, I believe
2678 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc, mi-a fost de mare ajutor"

Reference comments

1665 days
Reference:

subrogation right

sugestie
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search