Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
dare în administrare
English translation:
contracting out
Added to glossary by
Mihaela Roman
Jul 7, 2008 21:06
15 yrs ago
15 viewers *
Romanian term
dare în administrare
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Consiliile locale hotărăsc darea în administrare, concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate publică a comunei sau oraşului
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | contracting out |
Gabrielle Weatherhead
|
| 4 | hiring a manager/ managing company |
Anca Nitu
|
Proposed translations
+5
12 hrs
Gabrielle Weatherhead
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Specializes in field
United Kingdom
Professional and customer focused
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: Romanian to English, Hungarian to English, English to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
contracting out
Local councils decide the contracting out, or letting/subletting public property...
Example sentence:
Local Service Contracting:Communities around the world have improved quality and lowered cost by contracting out local services
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, multumesc tuturor."
1 hr
Something went wrong...