Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
''contesta in termen de 30 zile''
English translation:
challenge within 30 days
Added to glossary by
Maria Barbalat
Jun 21, 2012 07:40
11 yrs ago
16 viewers *
Romanian term
Romania
legal financial commercial technical CAT
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian
''contesta in termen de 30 zile''
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
acest aviz poate fi contestat in termen de 30 zile de la luarea la cunostinta
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | challenge within 30 days |
Maria Barbalat
|
| 4 +1 | (can be) challenged (within 30 days) |
Angela Vasilescu (Autzulatos) (X)
|
Change log
Jul 5, 2012 07:57: Maria Barbalat Created KOG entry
Proposed translations
+3
16 mins
Maria Barbalat
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Specializes in field
United Kingdom
Romanian legal translations
Native in: Romanian 
, Russian
Works in: English to Romanian, Russian to Romanian, French to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
challenge within 30 days
...can be challenged within 30 days from the date of...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
20 mins
Angela Vasilescu (Autzulatos) (X)
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Related KudoZ points
:
8
(can be) challenged (within 30 days)
conform dictionarului webster http://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge - explicatia 4
De asemenea, este utilizat si in documentele UE (de exemplu: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=ro&lng1=ro,...
De asemenea, este utilizat si in documentele UE (de exemplu: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=ro&lng1=ro,...
Something went wrong...