Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
a formula contestatie la executare
English translation:
to enter/ entry of/ a stay of execution
Added to glossary by
KirstyMacC (X)
May 10, 2004 07:04
20 yrs ago
10 viewers *
Romanian term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
a formula contestatie la executare
Romanian to English
Law/Patents
Law (general)
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | to enter/ entry of/ a stay of execution |
KirstyMacC (X)
|
| 5 +2 | to file a challenge on enforcement |
elenus
|
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
to enter/ entry of/ a stay of execution
Stay = appeal suspending enforcement of a judgment.
'... (c) If one of the conditions in subsection (b) has occurred, no Federal court
thereafter shall have the authority to enter a stay of execution in the case ...'
'... (c) If one of the conditions in subsection (b) has occurred, no Federal court
thereafter shall have the authority to enter a stay of execution in the case ...'
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
16 mins
to file a challenge on enforcement
"The soft drink industry demanded has threatened to commence a legal challenge on enforcement of..."
www.lacieg2s.ca/law/cirl-resource-use.htm
www.lacieg2s.ca/law/cirl-resource-use.htm
Something went wrong...