Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
\"aspect de treapta\"
English translation:
step/step-off appearance
Added to glossary by
liz askew
May 10, 2012 18:01
12 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
"aspect de treapta"
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Ortopedie
Disjuncţia acromio-claviculară: la inspecţie aspectul de “treaptă”, la palpare semnul “clapei de pian”
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | step/step-off appearance |
liz askew
|
Change log
May 14, 2012 16:01: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/138138">Laura Singiorzan's</a> old entry - "\"aspect de treapta\""" to ""step/step-off appearance""
Proposed translations
+1
23 hrs
Selected
step/step-off appearance
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
32 mins
Reference:
Sports Injury Info - Sports injury tips, prevention, treatments, and ...
www.sports-injury-info.com/ac-separation.html
There may be obvious deformity of the AC joint, where you can see the separation of the clavicle and the acromion. This is called a "step off" deformity.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-05-10 18:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
Acromioclavicular Injury Workup
emedicine.medscape.com/article/822269-workup
9 Feb 2011 – Anteroposterior (AP) radiograph of right shoulder showing step-off of acromioclavicular (AC) joint. To optimally image the AC joint, a cross body ...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-05-10 18:36:33 GMT)
--------------------------------------------------
Acromioclavicular Joint Sprain
physioworks.com.au/injuries...1/acromioclavicular-joint-sprain
An acromioclavicular (AC) joint injury is commonly referred to as "shoulder ... is disrupted, it is called a shoulder separation and can form a "step" if displaced.
www.sports-injury-info.com/ac-separation.html
There may be obvious deformity of the AC joint, where you can see the separation of the clavicle and the acromion. This is called a "step off" deformity.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-05-10 18:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
Acromioclavicular Injury Workup
emedicine.medscape.com/article/822269-workup
9 Feb 2011 – Anteroposterior (AP) radiograph of right shoulder showing step-off of acromioclavicular (AC) joint. To optimally image the AC joint, a cross body ...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-05-10 18:36:33 GMT)
--------------------------------------------------
Acromioclavicular Joint Sprain
physioworks.com.au/injuries...1/acromioclavicular-joint-sprain
An acromioclavicular (AC) joint injury is commonly referred to as "shoulder ... is disrupted, it is called a shoulder separation and can form a "step" if displaced.
Peer comments on this reference comment:
| agree |
ION CAPATINA
: de acord, listați răspunsul. Step (off) deformity aspect
30 mins
|
Something went wrong...