Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
tratament de întreţinere
English translation:
maintenance treatment
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Aug 3, 2012 09:05
11 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
tratament de întreţinere
Romanian to English
Medical
Medical: Health Care
rezultat consultaţie
Într-un rezultat de consultaţie, se menţionează:
"Pacient cu infarct miocardic recent, în tratament de întreţinere."
Mă gândeam la support/sustaining treatment, dar poate există un termen consacrat.
"Pacient cu infarct miocardic recent, în tratament de întreţinere."
Mă gândeam la support/sustaining treatment, dar poate există un termen consacrat.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | maintenance treatment |
Janos Fazakas
|
Proposed translations
+3
51 mins
Janos Fazakas
Native in Romanian
Works in field
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
maintenance treatment
Eu aşa l-am întâlnit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, Janos!"
Something went wrong...