Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
aprova
English translation:
trim by the head
Added to glossary by
Iosif JUHASZ
Sep 8, 2008 10:36
15 yrs ago
Romanian term
Dedication and accuracy
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Greek to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
aprova
Romanian to English
Other
Ships, Sailing, Maritime
Boat technical specifications
a se inclina longitudinal cu pupa mai sus decat prora
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | trim by the head |
Iosif JUHASZ
|
| 4 | heeling stern |
Anca Nitu
|
Change log
Sep 13, 2008 17:09: Iosif JUHASZ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132008">Florina Ciorba's</a> old entry - "aprova"" to ""trim by the head""
Proposed translations
+1
5 hrs
Iosif JUHASZ
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Expert in Personal Documents Translation
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) , Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to Romanian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
trim by the head
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
11 hrs
heeling stern
vezi raspunsul urmator
Something went wrong...