Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тарифы за расчетно-кассовое обслуживание
German translation:
Preis- und Leistungsverzeichnis im Privatkunden-
Added to glossary by
Steffen Pollex (X)
Oct 12, 2005 18:26
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Steffen Pollex (X)
тарифы за расчетно-кассовое обслуживание
Russian to German
Bus/Financial
Finance (general)
Конечно, знаю что такое. Но как сказать по-немецки?
Tarife für Dienstleistungen im Bankgeschäft?
Tarife für Dienstleistungen im Bankgeschäft?
Proposed translations
(German)
| 2 | Preis- und Leistungsverzeichnis im Privatkunden- |
Yuri Dubrov
|
| 4 | Kontoführungsgebühren |
CHelle
|
Proposed translations
14 hrs
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
Preis- und Leistungsverzeichnis im Privatkunden-
und Firmenkundengeschaeft
äëÿ ôèçèêîâ è þðèêîâ ò.å.
äëÿ ôèçè÷åñêèõ è þðèæäè÷åñêèõ ëèö
Oder GEBUEHREN fuer
äëÿ ôèçèêîâ è þðèêîâ ò.å.
äëÿ ôèçè÷åñêèõ è þðèæäè÷åñêèõ ëèö
Oder GEBUEHREN fuer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Klingt gut! Danke!"
12 hrs
Russian term (edited):
����� �� �������-�������� ������������
Kontoführungsgebühren
Also auf meinem Kontoauszug steht immer "Kontoführung" und dann der Betrag.
Peer comment(s):
| neutral |
lusita
: Vielleicht geht es nicht um das Girokonto eines Privatkunden
37 mins
|
Something went wrong...