Glossary entry

Russian term or phrase:

натурные образцы

German translation:

Muster in Originalgröße

Added to glossary by Sybille Brückner
Dec 5, 2007 11:01
16 yrs ago
Russian term

натурные образцы

Russian to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Полнопрофильные натурные образцы рельсов ........ отбирают в соответствии с .........
Proposed translations (German)
4 Muster in Originalgröße

Proposed translations

11 mins
Selected

Muster in Originalgröße

Muster in Originalgröße

Das Büro des Architekten Peter Kulka stellte ein erstes Muster in Originalgröße zur Verfügung. Per Kran wurde es über den Hof gehoben, um eine exakte ...
www.neumarkt-dresden.de/Presse/16-11-06-schloss.html


full-scale specimen auf Englisch
Peer comment(s):

neutral vera12191 : "образцы" als Probe/Kontrollstück/Vergleichmuster oder Muster/Sample?
1 hr
Ich würde doch Muster nehmen, aber Probe oder Kontrollstück sind auch in Ordnung.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search