Spanish to English Law/Patents Business/Commerce (general)

How do you say this in English? The Spanish is the original.

El presente certificado se expide a petición del interesado, tiene carácter POSITIVO y una validez de seis meses contados desde la fecha de su expedición, se expide al efecto exclusivo mencionado y no origina derechos ni expectativas de derechos en favor del solicitante ni de terceros, no pudiendo ser invocado a efectos de interrupción o de paralización de plazos de caducidad o prescripción, ni servirá de medio de notificación de los expedientes a los que pudiera hacer referencia, sin que su contenido pueda afectar al resultado de actuaciones posteriores de comprobación o investigación.

This certificate is issued at the request of the petitioner, is favorable and is valid for six months starting from the date of issuance. This certifícate is issued for the above mentioned purposes and does not grant the applicant or third parties any rights or benefits. This certifícate may not be used for the purposes of extending or cancelling timelines. This certificate may not serve as a means to notify those referenced in this document of records without the contents affecting the results of previous actions of confirmation or investigation