Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
relleno drenante
inglés translation:
drainage fill/filler
Added to glossary by
Pamela Faber Benitez
Jul 3, 2010 15:32
13 yrs ago
1 viewer *
español term
España
relleno drenante
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Road construction
This is an article on the use of construction and demolition waste in road construction. Here is the context:
2. Caracterización de materiales para **rellenos drenantes**
Los rellenos localizados de material drenante consisten en la extensión y compactación de materiales drenantes en zanjas, trasdoses de obras de fábrica o cualquier otra zona cuyas dimensiones no permitan la utilización de maquinaria pesada de obra
2. Caracterización de materiales para **rellenos drenantes**
Los rellenos localizados de material drenante consisten en la extensión y compactación de materiales drenantes en zanjas, trasdoses de obras de fábrica o cualquier otra zona cuyas dimensiones no permitan la utilización de maquinaria pesada de obra
Proposed translations
(inglés)
| 3 +1 | drain filler |
Lisa McCarthy
|
| 3 | permeable backfill |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+1
9 minutos
Lisa McCarthy
España
España
Native in inglés
España
Especialista de marketing
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, catalán al inglés
Related KudoZ points
:
188
Selected
drain filler
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2010-07-03 15:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
or "drainage filler"
[PDF]
4061 WRAP FIA Document - Tyres
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Construction products – can include **uses such as drainage filler***, alternative to traditional aggregates in block applications and railway crossing matting. ...
www.environment-agency.co.uk/.../Financial_impact_assessmen...
Warm Air Heating - Warm Air Heating Systems, Household Heating ...
For concrete mixes, **drainage filler***, etc.Jumbo bag holds approximately 850kgNo deposit, non-returnable bag. Price: £ 44.18. More info: 20mm Gravel ...
www.warmairheating.co.uk/search.php?act...typ... - Cached
#
American Recycler Newspaper
A related second use for recycled glass is as filtration material for **drainage filler**. Communities are becoming increasingly aware that there is a need to ...
www.americanrecycler.com/0105glass.shtml - Cached - Similar
Landscape Solutions Fort Lauderdale, Lawn Care, Rock, Mulch ...
We also carry gravel and granite rock for **drainage filler** and driveway cover. Click here to browse our decorative stone gallery. ...
www.landscapesolutionsflorida.com/ - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2010-07-03 15:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
or "drainage filler"
[PDF]
4061 WRAP FIA Document - Tyres
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Construction products – can include **uses such as drainage filler***, alternative to traditional aggregates in block applications and railway crossing matting. ...
www.environment-agency.co.uk/.../Financial_impact_assessmen...
Warm Air Heating - Warm Air Heating Systems, Household Heating ...
For concrete mixes, **drainage filler***, etc.Jumbo bag holds approximately 850kgNo deposit, non-returnable bag. Price: £ 44.18. More info: 20mm Gravel ...
www.warmairheating.co.uk/search.php?act...typ... - Cached
#
American Recycler Newspaper
A related second use for recycled glass is as filtration material for **drainage filler**. Communities are becoming increasingly aware that there is a need to ...
www.americanrecycler.com/0105glass.shtml - Cached - Similar
Landscape Solutions Fort Lauderdale, Lawn Care, Rock, Mulch ...
We also carry gravel and granite rock for **drainage filler** and driveway cover. Click here to browse our decorative stone gallery. ...
www.landscapesolutionsflorida.com/ - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
7 minutos
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in inglés
Chile
Human-scale Globalization
Native in: inglés (Variant: British) 
Works in: español al inglés, francés al inglés, inglés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
374
permeable backfill
A rationale for permeable backfill placed over pipe drains - [ Traducir esta página ]
Some form of permeable backfill material is now placed ... work, permeable backfill should not be used without good reason. ...
www3.interscience.wiley.com/journal/119496766/articletext?DOI=10...Field drainage — A specification for permeable backfill - Elsevier - [ Traducir esta página ]
de CW Dennis - 1982 - Citado por 1 - Artículos relacionados
(1982) 27, 529-535 Field Drainage - A Specification for Permeable Backfill C. W. DENNIS* Numerous types of permeable material are used over field drainage ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0021863482900920 - SimilaresBackfill Alteration Effects on Pipe Drainage of a Clay Soil ... - [ Traducir esta página ]
A permeable backfill may improve pipe drainage for soils that have a slowly ... Permeable backfills were created directly over drains installed 8 years ...
soil.scijournals.org/cgi/content/abstract/45/3/611 - Similares
Some form of permeable backfill material is now placed ... work, permeable backfill should not be used without good reason. ...
www3.interscience.wiley.com/journal/119496766/articletext?DOI=10...Field drainage — A specification for permeable backfill - Elsevier - [ Traducir esta página ]
de CW Dennis - 1982 - Citado por 1 - Artículos relacionados
(1982) 27, 529-535 Field Drainage - A Specification for Permeable Backfill C. W. DENNIS* Numerous types of permeable material are used over field drainage ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0021863482900920 - SimilaresBackfill Alteration Effects on Pipe Drainage of a Clay Soil ... - [ Traducir esta página ]
A permeable backfill may improve pipe drainage for soils that have a slowly ... Permeable backfills were created directly over drains installed 8 years ...
soil.scijournals.org/cgi/content/abstract/45/3/611 - Similares
Something went wrong...