Mar 25, 2016 14:34
8 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
PNCR
Spanish to English
Medical
Medical (general)
ophthalmology
En un informe oftalmológico de un paciente aparece PNCR en la siguiente tabla:
Biomicroscopía
OD córnea: OK
PNCR
Iridotomía Superotemporal
Muchas gracias de antemano!
Biomicroscopía
OD córnea: OK
PNCR
Iridotomía Superotemporal
Muchas gracias de antemano!
Proposed translations
(English)
4 +2 | PEARL | liz askew |
3 | pupilas normocóricas y reactivas | rcatanho (X) |
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
PEARL
The General Paramedic Physical Exam - Paramedicine.com
www.paramedicine.com/pmc/General_Paramedic_Physical_Exam.ht...
Assess if pupils are equal and reactive to light (PEARL). •Check in ... •Generally, one blown and dilated pupil indicates head injury (stroke or trauma). •Bilaterally ...
www.paramedicine.com/pmc/General_Paramedic_Physical_Exam.ht...
Assess if pupils are equal and reactive to light (PEARL). •Check in ... •Generally, one blown and dilated pupil indicates head injury (stroke or trauma). •Bilaterally ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
7 hrs
pupilas normocóricas y reactivas
P=pupil
N= normal (normo in spanish)
C= choric (córicas in spanish)
R= reactive
"N" includes normality for pupil bilateral diameter and light reaction (you know, initials game of residents in ophthalmology)
N= normal (normo in spanish)
C= choric (córicas in spanish)
R= reactive
"N" includes normality for pupil bilateral diameter and light reaction (you know, initials game of residents in ophthalmology)
Discussion
OI:CÓRNEA OK
PUPILA EN MIDRIAS MEDIA POCO REACTIVA
FRANCO DETERIORO DEL ESFïNTER
IRIDOTOMÍA SUPERONASAL
www.proz.com › ProZ.com user glossaries › higado › abreviaturas
PICNR > pupilas isocóricas y normorreactivas. One translation of the Spanish term PICNR in Spanish is pupilas isocóricas y normorreactivas. Glossar
pupilas isocóricas normorreactivas,