Glossary entry

Spanish term or phrase:

Concedentes

French translation:

les concédants

Added to glossary by Irène Guinez
Feb 10, 2012 11:12
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Concedentes

Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s) Contrato Agrupación Constructora
Es más, en el caso que nos ocupa, en que el contrato se celebra con una Agrupación constructora integrada por empresas agrupadas y empresas vinculadas, ni siquiera es preciso dar al contrato la publicidad antes referida, lo que permite reforzar su consideración de contrato puramente privado.
PUNTO F.2
La respuesta de los concedentes de 16 de abril de 2010.


merci!
Proposed translations (French)
3 les concédants
Change log

Feb 15, 2012 06:53: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Concedentes"" to ""les concédants""

Discussion

Martine Joulia Feb 10, 2012:
Les personnes qui passent le contrat : les contractants (?)

Proposed translations

47 mins
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search